Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza sull’utilizzazione di organismi nell’ambiente (Ordinanza sull’emissione deliberata nell’ambiente, OEDA)

Modifica del …

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 10 settembre 2008¹ sull’emissione deliberata nell’ambiente è modificata come segue:

Art. 15 cpv. 2 primo periodo cpv. 2^bise 3

²Gli organismi alloctoni invasivi di cui all’allegato 2.1 non possono essere utilizzati direttamente nell’ambiente; fanno eccezione le misure intese a combattere tali organismi. …

^2bisGli organismi alloctoni invasivi di cui all’allegato 2.2 non possono essere immessi sul mercato ai fini dell’utilizzazione diretta nell’ambiente.

³Se è inquinato da organismi alloctoni invasivi di cui all’allegato 2, il suolo asportato deve essere riciclato o smaltito nel luogo in cui viene prelevato in modo tale da escludere l’ulteriore diffusione di tali organismi.

Art. 48 cpv. 2 lett. c^bis

²I Cantoni controllano, sulla base di campioni o su richiesta dell’UFAM, in particolare se:

c^bisla messa in commercio di determinati organismi non è vietata;

Inserire prima del titolo della sezione 3

Art. 48a Esecuzione da parte dei servizi doganali in caso di organismi

alloctoni invasivi vietati

¹L’Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC), d’intesa con l’UFAM, effettua controlli fisici limitati nel tempo al fine di sorvegliare l’osservanza

1 RS 814.911

2022-... «%ASFF_YYYY_ID»