Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

09.24. (42) Indagine per la statistica dell’edilizia abitativa

Organo responsabile: Ufficio federale di statistica

Oggetto: numero, costi e caratteristiche degli edi-

fici abitativi e delle abitazioni in edifici abitativi la cui costruzione è stata autorizzata, è in corso o è già terminata

Tipo e metodo: indagine parziale presso committenti (pri-

vati e pubblici), rilevazioni presso servizi comunali e cantonali delle costruzioni e dati amministrativi dei servizi federali

Obbligo d’informare: informazione obbligatoria

Periodicità e data di svolgimento: trimestrale

Partecipanti: –

Disposizioni particolari: articolo 10 capoverso 1 dell’ordinanza del

9 giugno 2017 sul Registro federale degli edifici e delle abitazioni (RS 431.841)

09.25. (43) Indagine sul censimento delle abitazioni vuote

Organo responsabile: Ufficio federale di statistica

Oggetto: numero e caratteristiche delle abitazioni

vuote

Tipo e metodo: rilevazione dei dati amministrativi del re-

gistro degli edifici e delle abitazioni, e rilevazione presso il registro degli abitanti, i registri fondiari, i Comuni e i Cantoni e indagine presso i fornitori di elettricità, la Posta, i proprietari e le agenzie di gestione immobiliare

Obbligo d’informare: informazione obbligatoria

Periodicità e data di svolgimento: continuativamente