Progetto

Ordinanza «%ASFF_YYYY_ID»

09.27. (133) Rilevazione dell’acquisto di fondi da parte di persone all’estero

Organo responsabile: Ufficio federale di giustizia

Oggetto: appartamenti di vacanza

Tipo e metodo: rilevazione totale presso i Cantoni e i

registri fondiari

Obbligo d’informare: informazione obbligatoria

Periodicità e data di svolgimento: continuativamente

Partecipanti: –

Disposizioni particolari: autorità cantonali che rilasciano auto-

rizzazioni ai sensi dell’articolo 24 capoverso 3 della legge federale del 16 dicembre 1983 sull’acquisto di fondi da parte di persone all’estero (RS 211.412.41); registri fondiari ai sensi dell’articolo 20 capoverso 2 dell’ordinanza del 1° ottobre 1984 sull’acquisto di fondi da parte di persone all’estero (RS 211.412.411)

09.28. (44) Indagine per la statistica della ricettività turistica

Organo responsabile: Ufficio federale di statistica

Oggetto: arrivi e pernottamenti degli ospiti per

paese di provenienza, capacità degli stabilimenti e introito medio per notte

Tipo e metodo: indagine totale rivolta ai proprietari e ge-

renti di hotel, stabilimenti di cura e camping.

Possibilità di ampliamento: sì

Obbligo d’informare: informazione obbligatoria

Periodicità e data di svolgimento: mensile

Partecipanti: Cantoni, associazioni turistiche

Disposizioni particolari: –