Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione sulla revisione parziale della legge sulle epidemie (LEp)

Abk. Adressaten / Destinataires / Destinatari Consul- Parere Abrév. tato Abbrev.

SVV Schweizerischer Versicherungsverband sì sì Association suisse d’assurances

Associazione svizzera d’assicurazioni

SwAPP Swiss Association of Pharmaceutical Professionals sì no

SWISS Swiss International Air Lines AG no sì

SwissDRG SwissDRG AG sì no

SwissDRG SA

SwissDRG SA

SWISS REHA Vereinigung der Rehabilitationskliniken der Schweiz sì no

Association des cliniques de réadaptation suisses

Associazione delle cliniche di riabilitazione svizzere

Swiss TPH Schweizerisches Tropen- und Public Health-Institut sì sì

Institut Tropical et de Santé Publique Suisse

Istituto Tropicale e di salute pubblica svizzera

Swiss Tropical and Public Health Institute

Swissethics Schweizerische Ethikkommissionen für Forschung am sì no

Menschen

Commissions d’éthique suisses relative à la recherche

sur l’être humain

Commissioni etiche svizzere per la ricerca sull’essere

umano

Swissgrid Swissgrid AG no sì

Swissgrid SA

Swissgrid SA

Swissnoso Swissnoso. Nationales Zentrum für Infektionspräven- sì sì

tion

Swissnoso. Centre national de prévention des infec-

tions

Swissnoso. Centro nazionale per la prevenzione delle

infezioni

Swissuniversities Rektorenkonferenz der schweizerischen Hochschulen sì sì

Conférence des recteurs des hautes écoles suisses

Conferenza dei rettori delle università svizzere

Rectors’ Conference of Swiss Higher Education Institu-

tions

SWR Schweizerischer Wissenschaftsrat sì no Conseil suisse de la science

Consiglio svizzero della scienza

Swiss Science Council

TFC Taskforce Culture no sì

TopPharm TopPharm Apotheken sì no

tpunkt t.Theaterschaffen Schweiz no sì t.Professions du spectacle Suisse