Rapporto sui risultati

Rapporto sui risultati della consultazione sulla revisione parziale della legge sulle epidemie (LEp)

Abk. Adressaten / Destinataires / Destinatari Consul- Parere Abrév. tato Abbrev.

t.Professioni dello spettacolo Svizzera

TVS Trager Verband Schweiz no sì Association Trager Suisse

Uni BE Universität Bern sì no

Université de Berne

Uni BS Universität Basel sì sì

Uni FR Universität Freiburg sì sì

Université de Fribourg

Uni GE Université de Genève sì sì

Uni LU Universität Luzern sì no

Uni NE Université de Neuchâtel sì no

Uni SG Universität St. Gallen sì no

Uni TI Università della Svizzera italiana sì no

Uni VD Université de Lausanne sì no

Uni ZH Universität Zürich sì no

UniBa Universitätsspital Basel sì no

Hôpital universitaire de Bâle

Ospedale universitario di Basilea

Unimedsuisse Universitäre Medizin Schweiz sì no

Médecine universitaire suisse

Associazione medicina universitaria svizzera

UNION Union schweizerischer komplementärmedizinischer sì sì

Ärzteorganisationen

Union des sociétés suisses de médecine complémen-

taire

Unione delle associazioni mediche svizzere di medicina

complementare

USB Universitätsspital Basel Infektiologie und Spitalhygiene sì sì Clinique d’infectiologie et d’hygiène hospitalière de

l’Hôpital universitaire de Bâle

Ospedale universitario di Basilea, Infettivologia e igiene

ospedaliera

USZ Universitätsspital Zürich sì sì Hôpital universitaire de Zurich

Ospedale universitario di Zurigo

VAOAS Vereinigung anthroposophisch orientierter Ärzte in der sì no

Schweiz

Association suisse des médecins d’orientation anthro-

posophique

Associazione svizzera dei medici ad orientamento an-

troposofico

VASOS Vereinigung aktiver Senioren- und Selbsthilfe-Organi- no sì

sationen der Schweiz