Rapporto esplicativo

Ordinanza concernente i contributi per la riduzione dei premi delle assicurazioni per il raccolto

a. obbligo di conservazione per tutte le registrazioni e tutti i documenti;

b. modello delle prove attuariali;

c. tenore e periodicità del resoconto;

d. controlli da parte dell’UFAG;

e. protezione dei dati.

Questi punti consentono all’UFAG di disporre della documentazione necessaria per svolgere i controlli indispensabili per un’esecuzione conforme al diritto nonché eseguire verifiche successive in caso di problemi o dubbi. Nel contratto devono essere disciplinati almeno i seguenti aspetti:

a. obbligo di conservazione per tutte le registrazioni e tutti i documenti;

• l’assicuratore deve conservare in modo sicuro tutte le registrazioni e tutti i documenti per 10 anni dalla fine dell’ultimo anno della concessione del contributo.

b. modello delle prove attuariali;

c. tenore e periodicità del resoconto;

• ogni quattro anni dall’entrata in vigore entro il 28 febbraio del quarto anno, ovvero entro rispettivamente il 28 febbraio 2028 e il 28 febbraio 2032, l’assicuratore deve presentare all’UFAG tutte le prove attuariali, cioè le prove tecniche relative all’assicurazione rilevanti per la definizione dei premi assicurativi.

• Nell’ambito del suddetto termine deve inoltre presentare un rapporto che contenga i seguenti dati:

1. una sintesi degli sviluppi a livello nazionale e cantonale degli ultimi quattro anni o almeno a partire dalla disponibilità dei dati.

a. il numero dei contratti di assicurazioni per il raccolto nonché dei contratti con riduzioni dei premi che hanno comportato un indennizzo in caso di sinistro,

b. per la parte dell’assicurazione per la quale viene concessa una riduzione dei premi e per ogni tipo di coltura:

- tutta la superficie utile assicurata e la somma assicurata totale,

- la tariffa applicata,

- la somma media assicurata,

- la somma dei premi e degli indennizzi in caso di sinistro,

- le cifre caratteristiche, segnatamente i premi pagati rispetto alla somma assicurata totale e il rapporto con gli ettari assicurati complessivamente nonché tra gli indennizzi e i premi;

2. una sezione in cui sono abbozzati altri sviluppi e le difficoltà riscontrate.

• L’UFAG può trasmettere i documenti a terzi a condizione che siano necessari per l’esecuzione di un mandato d’esame in cui si analizzi se i premi sono adeguati ai rischi e se dopo l’introduzione del contributo federale non siano aumentati in misura sproporzionata.

L’assicuratore può esprimersi sui risultati del mandato d’esame.

• L’UFAG può utilizzare i documenti per la sorveglianza, la valutazione e il resoconto sui contributi per la riduzione dei premi di assicurazioni per il raccolto giusta l’articolo 86b LAgr.

d. Controlli da parte dell’UFAG

• Prima del versamento dell’importo residuo in virtù dell’articolo 9 lettera b, l’UFAG, o un ente da esso incaricato, svolge i seguenti controlli: