Rapporto esplicativo

Consultazione 2023/57: Pacchetto di ordinanze agricole 2024/Politica agricola a partire dal 2022 (PA22+) · 250 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 65Fedlex · Rapporto esplicativo

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza sull’agricoltura biologica e la designazione dei prodotti e delle derrate alimentari ottenuti biologicamente (Ordinanza sull’agricoltura biologica) Modifica del …

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 22 settembre 19971 sull’agricoltura biologica è modificata come segue:

Art. 1 cpv. 2bise 3

2bisEssa si applica anche ai prodotti dell’acquacoltura, non trasformati e trasformati, utilizzati come derrate alimentari e come alimenti per animali.

3Essa non si applica agli insetti giusta la legislazione sulle derrate alimentari né ai prodotti della pesca e della caccia.

Art. 4 lett. a e g

Secondo la presente ordinanza si intende per:

a. prodotti: i prodotti agricoli vegetali e animali e i prodotti dell’acquacoltura nonché le derrate alimentari che contengono essenzialmente siffatti prodotti;

g. acquacoltura: produzione di organismi acquatici a ogni stadio del loro ciclo vitale in impianti adeguati.

RS ..........

1 RS 910.18

2024-... «%ASFF_YYYY_ID»