Rapporto esplicativo

Ordinanza sull’agricoltura biologica «%ASFF_YYYY_ID»

c. categorizzare le varietà in base al loro grado di disponibilità;

d. pubblicare un elenco di specie, sottospecie o varietà di cui è disponibile una quantità sufficiente di sementi o materiale vegetativo di moltiplicazione biologici;

e. richiedere autorizzazioni eccezionali per sementi e materiale vegetativo di moltiplicazione non biologici; e

f. registrare la quantità e le varietà per cui è stata concessa un’autorizzazione eccezionale per sementi e materiale vegetativo di moltiplicazione non biologici.

²Gli utenti possono accedere gratuitamente al sistema d’informazione e scaricare informazioni sulla disponibilità di sementi e materiale di moltiplicazione di produzione biologica.

³Il DEFR disciplina segnatamente:

a. le condizioni per la registrazione di una varietà nel sistema d’informazione;

b. l’accesso ai dati;

c. il tipo di categorizzazione delle varietà;

d. la pubblicazione dell’elenco di cui al capoverso 1 lettera d.

II

La presente ordinanza entra in vigore il ….

… In nome del Consiglio federale svizzero:

La presidente della Confederazione: Viola Amherd

Il cancelliere della Confederazione: Viktor Rossi