Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Legge federale sui brevetti d’invenzione (Legge sui brevetti, LBI)

Modifica del [data]

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del [data]¹,

decreta:

I

La legge del 25 giugno 1954² sui brevetti è modificata come segue:

Sezione 1: Condizioni richieste per l’ottenimento del brevetto ed effetti del brevetto

A^ter. Misure per

una maggiore

trasparenza Art. 35c

nell’ambito della

selezione vege-

^tale1 Il Consiglio federale istituisce un servizio di clearing per la trasparenza nell’ambito ^{I. Servizio di} della selezione vegetale. La gestione del servizio è garantita dall’IPI.

clearing

²Il servizio di clearing permette ai costitutori di determinare se una varietà disponibile sul mercato è interessata da una domanda di brevetto pubblicata o da un brevetto.

³Il servizio di clearing può proporre servizi che promuovano la conclusione di licenze volontarie nonché la composizione amichevole delle controversie.

⁴L’IPI può riscuotere delle tasse per l’utilizzo di questi servizi.

⁵Il Consiglio federale disciplina le condizioni d’utilizzo di questi servizi e della procedura di notifica ai depositanti e ai titolari di brevetti.

Art. 35d

II. Procedura

¹FF 20XX

2 RS 232.14

2023-... «%ASFF_YYYY_ID»