Progetto

Legge sui brevetti «%ASFF_YYYY_ID»

più tardi entro il termine di cinque anni a contare dallo spirare del termine non osservato.

³Se le condizioni per una reintegrazione sono adempiute, il Tribunale federale dei brevetti fissa le condizioni per il rilascio di una licenza adeguata tra il depositante o il titolare del brevetto e il costitutore. La licenza assume validità a partire dal passaggio in giudicato della decisione.

⁴Il costitutore interessato ha il diritto di essere sentito in qualità di parte nelle procedure previste dal presente articolo.

⁵La reintegrazione non è ammessa nei casi previsti nei capoversi 1 e 2 ai sensi dell’articolo 47.

II

La modifica di altri atti normativi è disciplinata nell’allegato.

III

1 La presente legge sottostà al referendum facoltativo.

2 Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.