Progetto

Ordinanza sui prodotti fitosanitari «%ASFF_YYYY_ID»

a. garantire che i prodotti fitosanitari e i prodotti di base siano sufficientemente idonei per l’uso previsto;

b. migliorare la produzione agricola in particolare in termini di qualità e quantità;

c. garantire che i prodotti fitosanitari e i prodotti di base, se utilizzati in modo conforme alle prescrizioni, non abbiano effetti collaterali inaccettabili sugli esseri umani, gli animali e l’ambiente, al fine di assicurare un elevato livello di protezione per la salute umana e animale e per l’ambiente.

Art. 2 Oggetto

¹La presente ordinanza disciplina:

a. l’approvazione di sostanze attive, fitoprotettori e sinergizzanti per l’utilizzo in prodotti fitosanitari;

b. l’utilizzo di coformulanti nei prodotti fitosanitari.

²Essa disciplina per i prodotti fitosanitari presentati in forma commerciale, in particolare:

a. l’omologazione;

b. l’immissione sul mercato e l’uso;

c. l’esportazione;

d. il controllo;

e. la classificazione;

f. l’imballaggio;

g. l’etichettatura;

h. la scheda di dati di sicurezza;

i. la pubblicità;

j. la fornitura, la conservazione, la riconsegna e la ripresa.

³Essa disciplina per i prodotti di base presentati in forma commerciale, in particolare:

a. l’immissione sul mercato e l’uso;

b. il controllo;

c. l’etichettatura;

d. la pubblicità;

e. la fornitura, la conservazione, la riconsegna e la ripresa.

Art. 3 Campo di applicazione

¹La presente ordinanza si applica ai prodotti contenenti o costituiti da sostanze attive, fitoprotettori, sinergizzanti e coformulanti e destinati a uno dei seguenti usi: