Progetto

[Signature] [QR Code]

Legge federale sulla geoinformazione (Legge sulla geoinformazione, LGI)

Modifica del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del …¹,

decreta:

I

La legge sulla geoinformazione del 5 ottobre 2007² è modificata come segue:

Titolo di partizione davanti all’art. 16

Sezione 4: Catasto delle restrizioni di diritto pubblico della proprietà

Art. 16 Scopo

¹In qualità di sistema d’informazione per il territorio della Confederazione Svizzera, il Catasto delle restrizioni di diritto pubblico della proprietà (Catasto RDPP) mette a disposizione in maniera unitaria geodati e informazioni giuridiche sulle restrizioni di diritto pubblico della proprietà.

²Contiene informazioni in merito:

a alle restrizioni di diritto pubblico della proprietà in vigore;

b alle restrizioni di diritto pubblico della proprietà pianificate.

³Può contenere informazioni sulle prescrizioni vincolanti per le autorità che hanno un effetto restrittivo indiretto sulla proprietà dei fondi.

Art. 17 Oggetto

¹Il Consiglio federale stabilisce quali restrizioni di diritto pubblico della proprietà di diritto federale sono oggetto del Catasto RDPP.

¹FF 2021 ...

2 RS 510.62