Progetto

Consultazione 2024/67: Modifica dell’ordinanza sull’assicurazione contro la disoccupazione e dell’ordinanza concernente il rimborso delle casse di disoccupazione · 6 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 5Fedlex · Progetto

Rimborso delle casse di disoccupazione. O «%ASFF_YYYY_ID»

2La convenzione sulle prestazioni disciplina in particolare:

a. ulteriori obiettivi e incentivi, in particolare riguardanti la qualità delle prestazioni fornite dalle casse di disoccupazione;

b. gli strumenti volti a sostenere il conseguimento di tali obiettivi;

c. la durata della convenzione e la denuncia.

3Le casse di disoccupazione partecipano all’elaborazione della convenzione sulle prestazioni.

Capitolo 4: Esecuzione

Art. 15

L’ufficio di compensazione emana direttive concernenti:

a. la compilazione del preventivo;

b. la computabilità delle spese amministrative;

c. gli ammortamenti e la realizzazione degli investimenti;

d. l’organizzazione della contabilità, in particolare la sua forma, il suo contenuto e il sistema d’informazione utilizzato;

e. la presentazione dei conti e il rendiconto finanziario;

f. gli indicatori di prestazione e il numero di unità di prestazione;

g. gli indicatori di qualità e i valori minimi richiesti per il bonus;

h. il calcolo dei valori obiettivo, dei fattori di costo regionali, degli adeguamenti congiunturali e del bonus.

i. la consultazione delle casse di disoccupazione e la loro partecipazione nell’elaborazione della convenzione sulle prestazioni.

Capitolo 5: Disposizioni finali

Art. 16 Abrogazione e modifica di altri atti normativi

1L’ordinanza del 12 febbraio 19862 concernente il rimborso delle spese amministrative delle casse di disoccupazione è abrogata.

2 RU 1996 3071, 2007 4477