Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode» Avamprogetto

Ordinanza concernente il rimborso delle spese amministrative delle casse di disoccupazione

(Ordinanza sul rimborso delle CAD, ORi-CAD)

del …

Il Consiglio federale svizzero,

visto l’articolo 92 capoverso 6 della legge del 25 giugno 1982¹ sull’assicurazione contro la disoccupazione (LADI),

ordina:

Capitolo 1: Disposizioni generali

Art. 1 Oggetto

La presente ordinanza disciplina il rimborso commisurato alle prestazioni, in base a un sistema bonus-malus, delle casse di disoccupazione da parte del fondo di compensazione dell’assicurazione contro la disoccupazione per l’adempimento dei loro compiti di cui all’articolo 81 LADI.

Art. 2 Scopo

I titolari delle casse di disoccupazione provvedono a un’esecuzione efficiente dei compiti legali che mantenga la qualità richiesta.

Capitolo 2: Rimborso delle spese amministrative

Art. 3 Principio

¹Il rimborso delle spese amministrative delle casse di disoccupazione copre le spese computabili che i titolari delle casse di disoccupazione assumono per l’adempimento dei loro compiti secondo la LADI.

²Prende in considerazione la struttura minima necessaria per garantire la disponibilità a intervenire delle casse di disoccupazione in modo da preservare il livello di qualifica

1 RS 837.0

2024-... «%ASFF_YYYY_ID»