Rapporto sui risultati

Indice

1 Situazione iniziale .................................................................................. 3

2 Pareri pervenuti...................................................................................... 3

3 Risultati della consultazione ................................................................. 4

3.1 Cantoni .......................................................................................... 4 3.2 Partiti politici .................................................................................. 5 3.3 Associazioni mantello dell’economia ............................................. 5 3.4 Altre cerchie interessate ................................................................ 6

4 Lista dei partecipanti alla consultazione ............................................. 7

4.1 Kantone / Cantons / Cantoni ......................................................... 7 4.2 In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien / partis politiques représentés à l’Assemblée fédérale / partiti

rappresentati nell’Assemblea federale .......................................... 8 4.3 Gesamtschweizerische Dachverbände der Wirtschaft /

associations faîtières de l’économie qui œuvrent au niveau

national / associazioni mantello nazionali dell’economia ............... 8 4.4 Weitere interessierte Kreise / Autres milieux intéressés / Altre cerchie interessate ........................................................................ 9