Ordinanza SNI

Ordinanza SNI «%ASFF_YYYY_ID»

1.2 Sistema di trattamento dei dati relativi ai reati federali (art. 11 e 18 LSIP)

Servizio Sistema di indagine AN PR ER GA Piattaforma di Denaro

collaborazione falso

fedpol – Polizia giudiziaria federale (PGF)

Collab., C e C suppl. PGF A* A* A* A* A* A* A – Collab. Moneta falsa A* A* A* A* A* A* A D

fedpol – Cooperazione internazionale di polizia (CIP)

C e C suppl. CIP – – – – A* – A – Centrale operativa e d’allarme / SIRENE CH A* A* – A* A* A* A – Unità nazionale incaricata del trattamento dei dati dei passeggeri ae-

rei (Unità d’informazione sui passeggeri, UIP) A* A* – A* A* A* A – Cooperazione operativa di polizia A* A* – A* A* A* A – Affari internazionali A* A* – A* A* A* A – Gestione e pianificazione A* A* – A* A* A* A –

Legenda:

G (Get) = consultare

A (Add) = consultare registrare modificare

A* (Add) = consultare registrare modificare*

D (Delete) = consultare registrare modificare cancellare

D* (Delete) = consultare registrare modificare* cancellare*

P (Registro nazionale di polizia) = consultare tramite Registro nazionale di polizia, accesso limitato alla categoria Entità

* = soltanto i dati registrati dalla stessa unità organizzativa