Ordinanza sul Registro nazionale di polizia

Consultazione 2025/34: Avamprogetto di ordinanza sui dati dei passeggeri aerei e modifica di altre ordinanze · 3 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 1Fedlex · Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza sul Registro nazionale di polizia

Modifica del …

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 15 ottobre 20081 sul Registro nazionale di polizia è modificata come segue:

Art. 5 cpv. 1 lett. ebis

1Ai dati elencati nell’articolo 4 hanno accesso, per mezzo di una procedura di richiamo automatizzata, le seguenti unità organizzative della Confederazione:

ebis. l’unità nazionale incaricata del trattamento dei dati dei passeggeri aerei;

Allegato

1 RS 361.4

2025-... «%ASFF_YYYY_ID»