Progetto

«%ASFF_YYYY_ID»

Art. 24 cpv. 5^bis

5bis

Se una persona è considerata fornitore della prestazione secondo l’articolo 20a, il valore della controprestazione corrisponde al valore che questa persona ha comunicato all’acquirente o al destinatario.

Art. 29 cpv. 1^quater

^1quaterNon sussiste alcun diritto alla deduzione dell’imposta precedente se per una prestazione che soggiace all’imposta sull’acquisto secondo l’articolo 45 capoverso 1 lettera e viene comunque fatturata l’imposta sulle prestazioni eseguite sul territorio svizzero, a meno che tale imposta non sia stata conteggiata e versata.

Art. 34 cpv. 3

Abrogato

Art. 35 cpv. 1^bislett. b

^1bisSu richiesta del contribuente il periodo di rendiconto è:

b. in caso di cifra d’affari non superiore a 5 024 000 franchi annui proveniente da prestazioni imponibili, l’anno civile.

Art. 35a cpv. 3

³Chi passa dal rendiconto annuale al rendiconto mensile, trimestrale o semestrale può passare nuovamente al rendiconto annuale al più presto dopo un periodo fiscale.

Art. 37 cpv. 4

⁴Il contribuente che intende allestire il suo rendiconto applicando il metodo delle aliquote saldo deve farne richiesta all’AFC e applicare tale metodo durante almeno un periodo fiscale. Se sceglie il metodo di rendiconto effettivo, il contribuente può passare al metodo delle aliquote saldo al più presto dopo un periodo fiscale. La modifica del metodo di rendiconto può essere effettuata soltanto all’inizio di un periodo fiscale.

Art. 45 cpv. 1 lett. a ed e

¹Soggiacciono all’imposta sull’acquisto:

a. prestazioni di servizi che, secondo l’articolo 8 capoverso 1, vengono eseguite sul territorio svizzero da imprese con sede all’estero non iscritte nel registro dei contribuenti, fatta eccezione per le prestazioni di servizi elettronici o in materia di telecomunicazioni a destinatari non contribuenti;

e. il trasferimento in territorio svizzero, da parte di imprese con sede, domicilio o stabilimento d’impresa all’estero o sul territorio svizzero, di diritti di emissione, certificati e attestati di riduzione delle emissioni, garanzie di origine dell’elettricità e di diritti, attestati e certificati analoghi; tale