Progetto

Ordinanza sull’Id-e «%ASFF_YYYY_ID»

Allegato relativo alla modifica dell’ordinanza SIMIC (art. 39/all. 1 n. 1) Allegato 1 (art. 23 cpv. 2 e 3)

Livello d’accesso e autorizzazione a trattare i dati Legenda

Unità organizzative

ACEP Autorità cantonale di esecuzione delle pene

AEG Autorità incaricata dell’esecuzione dell’espulsione giudiziaria

AFC Amministrazione federale delle contribuzioni

AFCt Autorità fiscali cantonali

ASC Autorità cantonali e comunali dello stato civile

CdA Autorità cantonali e comunali del controllo degli abitanti

CDF Controllo federale delle finanze

Cit. Autorità cantonali preposte alla cittadinanza

COM Commissioni tripartite secondo l’articolo 7 capoverso 1 lettera b della legge

dell’8 ottobre 1999⁴⁷ sui lavoratori distaccati

CP Comandi cantonali e comunali di polizia

DFAE Dipartimento federale degli affari esteri, Segreteria di Stato, Direzione poli-

tica e Direzione consolare

fedpol Ufficio federale di polizia

– I Divisione Diritto e misure

– II Polizia giudiziaria federale (PGF)

– III Ufficio centrale nazionale INTERPOL, Divisione Centrale operativa, ufficio

SIRENE, Divisione Documenti d’identità e uffici centrali, Divisione Identificazione biometrica, Ufficio di comunicazione in materia di riciclaggio di denaro (MROS)

– IV Settore Ricerche RIPOL

– V Servizio competente in materia di identità statale (SID) per l’adempimento

dei compiti secondo la LIdE del 20 dicembre 2024

MIGRA Autorità cantonali, regionali e comunali in materia di stranieri, autorità in

materia di stranieri del Principato del Liechtenstein