Progetto

Consultazione 2025/76: Legge federale sui prodotti della canapa (LPCan) – attuazione dell’iniziativa parlamentare 20.473 · 47 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 45Fedlex · Progetto

Legge sui prodotti della canapa «%ASFF_YYYY_ID»

b. cause e conseguenze del consumo problematico di stupefacenti e sostanze psicotrope e delle turbe legate alla dipendenza;

d. prevenzione o riduzione del consumo problematico di stupefacenti e sostanze psicotrope e delle turbe legate alla dipendenza;

Art. 5 cpv. 1, terzo periodo

1… Un’autorizzazione di importazione e di esportazione può essere rilasciata anche qualora non sia richiesta dalla presente legge e dalle convenzioni internazionali, bensì dal Paese di provenienza o di destinazione.

Art. 8 cpv. 1 lett. d e 5

1I seguenti stupefacenti non possono essere coltivati, importati, fabbricati o messi in commercio:

d. Abrogata

5Se non vi ostano convenzioni internazionali, l’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) può rilasciare autorizzazioni eccezionali per la coltivazione, l’importazione, la fabbricazione e la messa in commercio degli stupefacenti di cui ai capoversi 1 e 3, se tali stupefacenti sono utilizzati per la ricerca scientifica, per lo sviluppo di medicamenti o per un’applicazione medica limitata.

Art. 8a

Abrogato

Art. 8b, rubrica, nonché cpv. 1, frase introduttiva

Rilevamento dei dati relativi ai trattamenti medici con stupefacenti che producono effetti del tipo del THC

1L’UFSP rileva i dati relativi ai trattamenti medici con stupefacenti che producono effetti del tipo del THC (medicamenti a base di canapa) che:

Art. 19b cpv. 2

2Abrogato

Art. 29b cpv. 2 lett. c n. 7

2L’Ufficio federale di polizia adempie i compiti seguenti:

c. cura i contatti con:

7. l’Agenzia dell’Unione europea per la cooperazione nell’attività di contrasto Europol.