Progetto

Legge sui prodotti della canapa «%ASFF_YYYY_ID»

Art. 36b Disposizione transitoria della modifica del …

Il Consiglio federale stabilisce fino a quando le autorizzazioni rilasciate dall’UFSP in virtù del diritto anteriore per lo svolgimento di sperimentazioni pilota rimangono valide dopo l’entrata in vigore della modifica del … .

4. Legge federale del 3 ottobre 200836 concernente la protezione contro il fumo passivo

Art. 2 cpv. 1, 2, primo periodo, nonché 4^bis

¹Nei locali di cui all’articolo 1 capoversi 1 e 2 è vietato:

a. fumare prodotti del tabacco di cui all’articolo 3 lettera a della legge del 1° ottobre 2021³⁷ sui prodotti del tabacco (LPTab) nonché prodotti della canapa di cui all’articolo 5 capoverso 1 lettera a della legge federale del …³⁸ sui prodotti della canapa (LPCan) e prodotti provenienti dall’autoapprovvigionamento di cui agli articoli 12 e 14 LPCan;

b. vaporizzare prodotti del tabacco destinati a essere riscaldati di cui all’articolo 3 lettera c LPTab e sigarette elettroniche di cui all’articolo 3 lettera f LPTab nonché prodotti della canapa di cui all’articolo 5 capoverso 1 lettera a LPCan e prodotti provenienti dall’autoapprovvigionamento di cui agli articoli 12 e 14 LPCan.

²Il gerente o il responsabile dell’ordine interno può permettere di fumare e vaporizzare in sale apposite e in cui non sono impiegati lavoratori, purché tali locali siano separati, designati come spazi per fumatori e dotati di sufficiente ventilazione (sale fumatori). …

^4bisL’accesso alle sale fumatori in cui il gerente permette di fumare o vaporizzare prodotti della canapa e prodotti provenienti dall’autoapprovvigionamento è vietato ai minorenni.

Art. 3 cpv. 2

²L’accesso alle strutture per fumatori in cui è autorizzato il consumo di prodotti della canapa e prodotti provenienti dall’autoapprovvigionamento è vietato ai minorenni.

Art. 5 cpv. 1 lett. b

¹È punito con la multa fino a 1000 franchi chiunque intenzionalmente o per negligenza:

b. fa passare per sale fumatori locali non conformi alle condizioni dell’articolo 2 capoversi 2 e 4^bis;