Progetto

«$$e-seal» «$$QrCode»

Ordinanza concernente la legge federale sugli obiettivi in materia di protezione del clima, l’innovazione e il rafforzamento della sicurezza energetica (Ordinanza sulla protezione del clima, OOCli)

Modifica del...

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 27 novembre 2024¹ sulla protezione del clima è modificata come se- gue:

Ingresso

visti gli articoli 3 capoverso 5, 4 capoverso 2, 6 capoverso 3, 7, 10 capoverso 3, 11 capoverso 1 e 13 capoverso 1 della legge federale del 30 settembre 2022² sugli obiettivi in materia di protezione del clima, l’innovazione e il rafforzamento della sicurezza energetica (LOCli) e della legge del 23 dicembre 2011³ sul CO2,

Art. 1 lett. f

La presente ordinanza disciplina:

f. il ruolo esemplare di Confederazione e Cantoni (art. 10 LOCli).

Titolo dopo l’art. 30

Capitolo 5a: Ruolo esemplare di Confederazione e Cantoni

RU ..........

1 RS 814.310.1

2 RS 814.310

3 RS 641.71

2022-... «%ASFF_YYYY_ID»