Erläuternder Bericht

2.2 Erläuterungen zum Anhang

2.2.1 Anhang 2 Trompeten-Kurven

Gemäss Artikel 18 bezieht sich der Anhang 2 nur auf Photonenstrahlung. Deshalb wird der Titel genauer formuliert, und die Verweise zu den Anhängen über Betastrahlung und Neutronen werden entfernt.

2.2.2 Anhang 8 Konversionskoeffizienten

In der deutschen Version war die Referenz der Tabelle d ungenau angegeben und wird korrigiert (keine Änderung in französischer und italienischer Version).

2.2.3 Anhang 9 Interpretation der Inkorporationsmessung

An mehreren Stellen im Text ist das Symbol ∆ nicht gedruckt worden. Dies betrifft das Zeitintervall ∆t zwischen einer vorangehenden Inkorporation und der neuen Messung.

2.2.4 Anhang 10 Nuklidspezifisches Datenblatt für Tc-99m

Beim Nuklid Tc-99m hat sich gezeigt, dass ein Kontaminationsmonitor für die Triagemessung nicht geeignet ist.

2.2.5 Anhang 10 Neue nuklidspezifische Datenblätter

Vor allem in der Nuklearmedizin werden Nuklide verwendet, zu denen es in der bestehenden Dosimetrieverordnung noch keine Datenblätter gibt.

Es sollen neue Datenblätter für 16 weitere Nuklide in den Anhang 10 aufgenommen werden:

• C-11

• O-15

• F-18

• Co-57

• Zn-65

• Ga-67

• Y-90

• In-111

• I-124

• Sm-153

• Er-169

• Lu-177

• Re-186

• Re-188

• Tl-201

• Ra-226