Rapport explicatif

2.2 Commentaires des annexes

2.2.1 Annexe 2 Courbes en trompette

Conformément à l'art. 18, l'annexe 2 se réfère seulement aux photons. Le titre est donc formulé plus précisément, et la référence aux annexes sur le rayonnement bêta et les neutrons est supprimée.

2.2.2 Annexe 8 Coefficients de conversion

Dans la version allemande, la référence au tableau d était imprécise et est donc corrigée (pas de modification dans le texte français et italien).

2.2.3 Annexe 9 Interprétation de la mesure d’incorporation

Le symbole ∆t, à savoir l'intervalle de temps entre une incorporation antérieure et la nouvelle mesure, manquait dans plusieurs endroits du texte.

2.2.4 Annexe 10 Fiche spécifique aux radionucléides pour Tc-99m

Le radionucléide Tc-99m a révélé qu'un moniteur de contamination pour la mesure de tri n'est pas adapté.

2.2.5 Annexe 10 Nouvelles fiches spécifiques aux radionucléides

Les fiches spécifiques à certains radionucléides utilisés notamment en médecine nucléaire font encore défaut dans l'ordonnance sur la dosimétrie en vigueur.

Les fiches spécifiques à 16 radionucléides sont donc ajoutées à l'annexe 10.

• C-11

• O-15

• F-18

• Co-57

• Zn-65

• Ga-67

• Y-90

• In-111

• I-124

• Sm-153

• Er-169

• Lu-177

• Re-186

• Re-188

• Tl-201

• Ra-226