Vorlage

Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (Neuordnung der ausserparlamentarischen Kommissionen)

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom.............¹

beschliesst:

I

Das Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz vom 21. März 1997² wird wie folgt geändert:

Gliederungstitel vor Art. 51

Zweites Kapitel: Planung und Koordination

Gliederungstitel vor Art. 57 (neu)

Zweitesbis Kapitel: Externe Beratung und ausserparlamentarische Kommissionen

1. Abschnitt: Externe Beratung

Art. 57 Sachüberschrift und Abs. 2

Aufgehoben

Gliederungstitel vor Art. 57a

2. Abschnitt: Ausserparlamentarische Kommissionen

Art. 57a Zweck

¹ Ausserparlamentarische Kommissionen beraten den Bundesrat und die Bundesverwaltung ständig bei der Wahrnehmung ihrer Aufgaben.

² Sie treffen Entscheide, soweit sie vom Gesetzgeber dazu ermächtigt sind.

¹BBl...

2 SR 172.010