Vorlage

Vernehmlassung 2006/59: NFA - Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen: 1. Schlussbericht über die Festlegung des Ressourcen-, Lasten- und Härteausgleichs · 2 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 1Fedlex · Vorlage

Bundesbeschluss Entwurf zur Festlegung der Grundbeiträge des Ressourcen- und Lastenausgleichs

vom …

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf die Artikel 5 Absatz 1 und Artikel 9 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 3. Oktober 20031 über den Finanz- und Lastenausgleich (FiLaG),

nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom …2,

beschliesst:

1. Abschnitt: Festlegung der Mittel für den Ressourcenausgleich

Art. 1 Grundbeitrag der ressourcenstarken Kantone (Art. 4 FiLaG)

Der Grundbeitrag der ressourcenstarken Kantone an den Ressourcenausgleich beträgt für die vier Jahre ab Inkrafttreten dieses Bundesbeschluss 1 270 429 392 Franken pro Jahr.

Art. 2 Grundbeitrag des Bundes (Art. 4 FiLaG)

Der Grundbeitrag des Bundes an den Ressourcenausgleich für die vier Jahre ab Inkrafttreten dieses Bundesbeschlusses beträgt 1 814 899 132 Franken pro Jahr.

2. Abschnitt: Festlegung der Mittel für den Lastenausgleich

Art. 3 Grundbeitrag des Bundes für den geografisch-topografischen

Lastenausgleich (Art. 7 FiLaG)

Der Bund gewährt den Kantonen, die durch ihre geografisch-topografische Situation übermässig belastet sind, für die vier Jahre ab Inkraftreten dieses Bundesbeschlusses, einen Grundbeitrag in der Höhe von 344 205 008 Franken pro Jahr.

Art. 4 Grundbeitrag des Bundes für den soziodemografischen

Lastenausgleich (Art. 8 FiLaG)

Der Bund gewährt den Kantonen, die durch ihre soziodemografische Situation übermässig belastet sind, für die vier Jahre ab Inkrafttreten dieses Bundesbeschluss, einen Grundbeitrag in der Höhe von 344 205 008 Franken pro Jahr.

1 SR 613.2

2 BBl .... 2006–1781