Erläuternder Bericht

– Artikel 46 (Leichentransporte): Erlass von Vorschriften zur Verhinderung

der Übertragung von Krankheiten beim Transport und der Beisetzung von Leichen; grenzüberschreitender Leichentransport;

– Artikel 53 Absatz 3 (Kantonsärztin oder Kantonsarzt): Fachliche Vorausset-

zungen für die Ausübung der Tätigkeit von Kantonsärztinnen und Kantonsärzten;

– Artikel 54 Absatz 4 (Koordinationsorgan): Modalitäten der Einberufung und

Führung des Koordinationsorgans;

– Artikel 61 Absatz 3 und 4 (Datenbekanntgabe): Ausdehnung des Datenaus-

tausches auf weitere Behörden oder öffentliche und private Institutionen des Gesundheitswesens; Konkretisierung der automatisierten Abrufverfahren;

– Artikel 70 (Berichterstattung): Anforderungen an die Art und den Inhalt der

Berichterstattung.