Ergebnisbericht

1.b Contesto

Il 23 giugno 2010 il Consiglio federale aveva autorizzato il Dipartimento federale dell’interno (DFI) a inviare in consultazione l’avamprogetto concernente il secondo pacchetto di misure della 6a revisione AI (revisione 6b) ed il relativo rapporto esplicativo. Con lettera del 23 giugno 2010, il DFI aveva quindi invitato i destinatari permanenti secondo l’articolo 4 capoverso 3 della legge federale sulla procedura di consultazione LCo (49⁷) e altre organizzazioni particolarmente importanti per l’AI (86)⁸ ad esprimere il proprio parere. Il termine della consultazione era stato fissato al 15 ottobre 2010.

Dei 135 partecipanti figuranti sull’elenco dei destinatari 98 hanno preso posizione. Durante la consultazione diverse organizzazioni e singole persone hanno richiesto la documentazione e/o auspicato di essere integrate nell’elenco dei destinatari o ci hanno inviato un parere spontaneo. I partecipanti che non figuravano sull’elenco dei destinatari sono stati 37. In totale sono dunque pervenuti 135 pareri.

Partecipanti Invitati Risposte Pareri spon- Totale pareri tanei Cantoni 26 2626

Partiti politici 13 66

Associazioni mantello nazionali 10 7 18

dell’economia Organi assicurativi 10 8 19

Organizzazioni per i disabili 36 27 835

Altri9 40 24 2751

Totale 135 98 37135