Vorlage

Bundesgesetz über die polizeilichen Aufgaben des Bundes AS 200x

Anhang 3 (Art. 108)

Aufhebung und Änderung bisherigen Rechts

I

Folgende Bundesgesetze werden aufgehoben:

1. Bundesgesetz vom 7. Oktober 199487 über kriminalpolizeiliche Zentralstellen

des Bundes;

2. Bundesgesetz vom 13. Juni 200888 über die polizeilichen Informationssysteme

des Bundes;

3. Bundesgesetz vom 12. Juni 200989 über den Schengener Informationsaus-

tausch.

II

Die nachstehenden Bundesgesetze werden wie folgt geändert:

1. Strafprozessordnung vom 5. Oktober 200790

Art. 96 Abs. 2

² Vorbehalten bleiben die Mitteilungspflichten gemäss:

a. den Artikeln 11, 13, 14, und 20 des Bundesgesetzes vom 21. März 1997 über

Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit;

b. Artikel 20 des Polizeiaufgabengesetzes vom …91;

c. Artikel 29e des Bundesgesetzes vom 3. Oktober 195192 über die Betäubungs-

mittel und psychotropen Stoffe; sowie

d. Artikel 29a des Bundesgesetz vom 10. Oktober 199793 über die Bekämpfung

der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung im Finanzsektor.

Art. 99 Abs. 3

³ Vorbehalten bleiben die Vorschriften des Polizeiaufgabengesetzes vom … 94 sowie die Bestimmungen dieses Gesetzes über erkennungsdienstliche Unterlagen und DNA-Profile.

⁸⁷AS 1995 875, 2000 1367; 2001 3071, 2003 2133, 2008 4989

⁸⁸AS 2008 4989, 6261

⁸⁹AS …

⁹⁰BBl 2007 6977 (Referendumsvorlage)

⁹¹SR …

92 SR 812.121