Vorlage
Vernehmlassung 2009/99: Verordnungsänderungen im Zusammenhang mit der Genehmigung und Umsetzung des Notenaustauschs zwischen der Schweiz und der EG betreffend die Übernahme der EG-Rückführungsrichtlinie (Richtlinie 2008/115/EG) (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands) · 2 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 1Fedlex · Vorlage
142.314 Asylverordnung 3 über die Bearbeitung von Personendaten (Asylverordnung 3, AsylV 3)
vom 11. August 1999
Der Schweizerische Bundesrat
verordnet:
I
Die Asylverordnung 3 vom 11. August 19991 wird wie folgt geändert:
Art. 1a Informationssysteme
Das Bundesamt für Migration (BFM) betreibt zur Erfüllung seiner gesetzlichen Aufgaben folgende Informationssysteme:
a. Informationssystem für den Ausländer und Ausländerbereich (ZEMIS) nach der ZEMIS-Verordnung vom 12. April 20062
b. Datenbank Artis;
c. Geschäftsverwaltung Darlehen;
d. Gerichtsdokumentation Türkei;
e. Datenbank Finanzierung Asyl (Finasi);
f. Datenbank Medizinalfälle;
g. Datenbank individuelle Rückkehrhilfe;
h. Datenbank LINGUA;
i. Informationssystem der Empfangs- und Verfahrenszentren und der Unterkünfte an den Flughäfen (MIDES);
j. Informationssystem AURORA nach Art. 12 der Verordnung über den Vollzug der Weg- und Ausweisung von ausländischen Personen3.
AS 1999 2351