Ergebnisbericht

Vernehmlassung 2011/101: Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Umsetzung von Art. 121 Abs. 3-6 BV über die Ausschaffung krimineller Ausländerinnen und Ausländer) · 40 Seiten

Fedlex · Ergebnisbericht · Seite 2Fedlex · Ergebnisbericht

Inhaltsverzeichnis

I. Einleitung ........................................................................................................ 1

II. Übersicht über die Ergebnisse des Vernehmlassungsverfahrens ............. 2

1. Ziele der Vorlage .......................................................................................... 2 1.1 Variante 1 der Vernehmlassungsvorlage ................................................. 2 1.2 Variante 2 der Vernehmlassungsvorlage ................................................. 2

2. Generelle Einschätzung ............................................................................... 2

3. Die wichtigsten Kritikpunkte .......................................................................... 3

III. Generelle Bemerkungen zu der Vorlage ....................................................... 4

1. Bevorzugung einer Variante ......................................................................... 4 1.1 Variante 1 ................................................................................................. 4 1.1.1 Argumente zugunsten von Variante 1 ...................................................... 4 1.1.2 Allgemeine Vorbehalte der Befürworter von Variante 1 ........................... 5 1.1.3 Kritik der Befürworter von Variante 2 ....................................................... 6 1.2 Variante 2 ................................................................................................. 6 1.2.1 Argumente zugunsten von Variante 2...................................................... 6 1.2.2 Allgemeine Vorbehalte der Befürworter von Variante 2 ........................... 7 1.2.3 Kritik der Befürworter von Variante 1 ....................................................... 7 1.3 Ablehnung beider Varianten oder Verzicht auf die Präferenz einer

Variante .................................................................................................... 7 1.4 Konflikt zwischen Volkswillen und völkerrechtlichen Verpflichtungen....... 9 1.5 Verhältnismässigkeitsprinzip .................................................................. 10

2. Regelungsstandort ..................................................................................... 11 2.1 Argumente für eine Umsetzung im Strafrecht......................................... 11 2.2 Argumente für eine Umsetzung im Ausländerrecht ................................ 11 2.3 Vorbehalte gegenüber den präsentierten Lösungen .............................. 13

3. Kosten ........................................................................................................ 13

IV. Stellungnahmen zu Variante 1 ..................................................................... 14

1. Voraussetzungen (Art. 66a VE-StGB) ........................................................ 14 1.1 Deliktskatalog (Abs. 1) ........................................................................... 14 1.2 Mindeststrafe (Abs. 2 und 3) .................................................................. 16 1.3 Dauer der Landesverweisung (Abs. 1) ................................................... 19 1.4 Ausscheidung Strafanteil (Abs. 4) .......................................................... 20

2. Wiederholungsfall (Art. 66b VE-StGB)........................................................ 20

3. Zeitpunkt des Vollzugs (Art. 66c VE-StGB) ................................................ 20 3.1 Allgemeine Bemerkungen zum Vollzug .................................................. 20 3.2 Zu Artikel 66c VE-StGB .......................................................................... 21 3.3 Die für den Vollzug zuständige Behörde ................................................ 21

4. Aufschub des Vollzugs (Art. 66d VE-StGB) ................................................ 21 4.1 Zu Artikel 66d VE-StGB .......................................................................... 21 4.2 Zum Aufenthaltsstatus............................................................................ 22 4.3 Zu den Rechtsmitteln ............................................................................. 23

5. Missbräuchlicher Bezug von Leistungen einer Sozialversicherung oder der

Sozialhilfe (Art. 148a VE-StGB) .................................................................. 23

6. Strafregisterrecht ........................................................................................ 25 6.1 Lebenslange Speicherung der Landesverweisung (Art. 369 Abs. 5bis VE-StGB) ..................................................................................................... 25 6.2 Weitere Anmerkungen ............................................................................ 25

V. Stellungnahmen zu Variante 2 ..................................................................... 25

1. Voraussetzungen (Art. 73a VE-StGB) ........................................................ 25 1.1 Ausweisungsautomatismus .................................................................... 25 1.2 Deliktskatalog ......................................................................................... 26

2. Ausreisefrist und Einreiseverbot (Art. 73b VE-StGB).................................. 27

II