Vorlage

Unterstützung des Bienengesundheitsdienstes 916. …

³Es stellt dem BVET und den Kantonen jeweils den Geschäftsbericht, die Jahresrechnung, das Jahresbudget, die Tarife, das jährliche Programm und ein mittelfristiges Tätigkeitsprogramm zu.

⁴Zu den Sitzungen des obersten Organs des BGD werden jeweils die Vertretung des BVET und diejenige der Kantone eingeladen. Sie erhalten die Sitzungsunterlagen und Sitzungsprotokolle.

5. Abschnitt: Inkrafttreten und Geltungsdauer

Art. 13

Diese Verordnung tritt am … in Kraft und gilt bis zum … (8 Jahre nach dem Inkrafttreten).