Vorlage

2. Abschnitt: Zusammensetzung und Wahl

Art. 3 Zusammensetzung

¹Die Fachkommission besteht aus zehn Mitgliedern.

²Sie setzt sich aus Fachleuten zusammen, die über die erforderlichen Spezialkenntnisse im forensisch-psychiatrischen und im therapeutischen Bereich verfügen.

³Der Fachkommission können auch ausländische Fachleute angehören.

Art. 4 Wahl

¹Der Bundesrat wählt die Mitglieder der Fachkommission und bestimmt die Präsidentin oder den Präsidenten sowie die Vizepräsidentin oder den Vizepräsidenten auf Antrag des EJPD.

²Die Kantone können dem EJPD Kandidatinnen und Kandidaten vorschlagen.

3. Abschnitt: Organisation und Arbeitsweise

Art. 5 Reglement

Die Fachkommission bestimmt ihre Organisation und ihre Arbeitsweise in einem Reglement.

Art. 6 Präsidium

Die Präsidentin oder der Präsident leitet die Fachkommission und vertritt sie gegen aussen. Sie oder er kann sich in diesen Funktionen von der Vizepräsidentin oder vom Vizepräsidenten vertreten lassen.

Art. 7 Ausschuss

¹Eine Beurteilung nach Artikel 2 Buchstabe a wird von einem Ausschuss vorgenommen.

²Die Präsidentin oder der Präsident ernennt für jede Beurteilung einen Ausschuss. Dieser besteht aus einer Vorsitzenden oder einem Vorsitzenden und vier weiteren Mitgliedern der Fachkommission. Die Präsidentin oder der Präsident kann selber Vorsitzende oder Vorsitzender oder Mitglied eines Ausschusses sein.

³Die Präsidentin oder der Präsident berücksichtigt bei der Ernennung des Ausschusses das Fachwissen und die Sprachkompetenzen der Mitglieder und achtet auf eine ausgewogene Mitwirkung der Mitglieder der Fachkommission.