Vorlage

Vernehmlassung 2012/68: Neue Verordnung des UVEK über die Beteiligung der Infrastrukturbetreiberinnen an den Vorhaltekosten der Wehrdienste für Einsätze auf Eisenbahnanlagen (VWEV) · 3 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 3Fedlex · Vorlage

Der Kanton regelt die Verwendung des Beitrags.

5 Schlussbestimmungen

5.1 Vertragsbeginn und Vertragsende

Die unterzeichnete Leistungsvereinbarung tritt per x in Kraft.

Die LV ist unbefristet. Die Kündigung durch eine Partei muss schriftlich erfolgen, unter Berücksichtigung einer Kündigungsfrist von zwölf Monaten.

5.2 Streitigkeiten

Bei Streitigkeiten findet Artikel 40 Eisenbahngesetz (SR 742.101) Anwendung.

5.3 Ausfertigung

Die vorliegende Vereinbarung ist in zwei gleich lautenden Exemplaren ausgefertigt. Die Vertragsparteien erhalten je ein unterzeichnetes Exemplar.

Für den Kanton x

Ort, den .............................. Unterschrift

Für die ISB

Ort, den .............................. Unterschrift

Vorlage 0.5, Juli 2012