Vorlage

ausgewogene Paar- und Familienbesteuerung.BG AS 201x

Art. 214 Abs. 2^bis

^2bisDer Steuerbetrag ermässigt sich um 251 Franken für jedes Kind, für das der steuerpflichtigen Person ein Abzug nach Artikel 213 Absatz 1 Buchstabe a gewährt wird. Werden die Eltern getrennt besteuert, so wird der Abzug hälftig aufgeteilt, wenn das Kind unter gemeinsamer elterlicher Sorge steht und keine Unterhaltsbeiträge nach Artikel 33 Absatz 1 Buchstabe c für das Kind geltend gemacht werden.

Art. 214a Alternative Steuerberechnung bei Ehepaaren mit steuerrechtlichem

Wohnsitz in der Schweiz (neu)

¹Für Ehegatten, die in rechtlich und tatsächlich ungetrennter Ehe leben, wird der Steuerberechnung nach Artikel 214 eine alternative Steuerberechnung gegenübergestellt.

²Der tiefere Steuerbetrag wird den Ehegatten von Amtes wegen in Rechnung gestellt.

³Bei der alternativen Steuerberechnung wird die Steuer jedes Ehegatten unter Anwendung von Artikel 214 Absätze 1 und 2^bisgetrennt berechnet. Die sich ergebenden Steuerbeträge werden zusammengerechnet.

⁴Die Steuer jedes Ehegatten wird wie folgt berechnet:

a. Jedem Ehegatten werden die eigenen Einkünfte nach den Artikeln 17–19, 22 und 23 Buchstaben a–c sowie die eigenen Kosten nach den Artikeln 26–31 und Abzüge nach Artikel 33 Absatz 1 Buchstaben d–f zugewiesen.

b. Die Abzüge nach den Artikeln 212 Absätze 1^bisund 2 sowie 213 Absatz 1 Buchstabe c werden nicht berücksichtigt.

c. Jedem Ehegatten wird die Hälfte der übrigen Einkünfte und Abzüge zugewiesen.

⁵Für Liquidationsgewinne nach Artikel 37b und Kapitalleistungen aus Vorsorge nach Artikel 38 wird eine weitere alternative Steuerberechnung nach Absatz 3 im Rahmen der separaten Besteuerung durchgeführt. Der jeweils tiefere Betrag wird in Rechnung gestellt.

II

¹Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum.

²Es tritt am 1. Januar 201x in Kraft.