Erläuternder Bericht

Glossar

A-fonds-perdu-Beitrag Investitionsbeiträge der öffentlichen Hand, auf deren

Rückzahlung von vorne herein verzichtet wird

Alpenquerender Güterverkehr, der den Alpenhauptkamm überquert Güterverkehr

Anschlussgleis Erschliessung eines Geländes oder Gebäudes, das selbst

nicht zur Eisenbahninfrastruktur gehört, durch Bahngleise zum Gütertransport; in Privatbesitz und nicht im Besitz der Infrastrukturbetreiberin

Bimodal hier: dient zwei Verkehrsträgern

Binnengüterverkehr Verkehr innerhalb eines Landes; nicht grenzüberschrei-

tend

Cargo Domizil Produktname für Angebot im Stückgutverkehr; wurde

1981 als Betriebsteil der SBB gegründet. Heute eigenständige AG für den Stückguttransport auf Strasse und Schiene.

Container meist genormter und stapelbarer Grossraumbehälter zur

Lagerung und zum Transport von Gütern.

Eckhöhe im Zusammenhang mit dem Lichtraumprofil eines

Eisenbahntunnels die maximal zulässige Höhe für einen durch den Tunnel transportierten KV-Behälter

Einzelwagenladungs- Produktionsform, mit der einzelne Wagen oder Wagen-Verkehr (EWLV) gruppen in verschiedenen Kundengleisanschlüssen und

Freiverladeanlagen regional gesammelt, zu ganzen Zügen zusammengestellt und in Rangierbahnhöfe geführt werden, wo neue Züge je nach Bestimmungsregion zusammengestellt werden

Exportgüterverkehr Güterverkehr mit Abgangsort in der Schweiz und Be-

stimmungsort im Ausland.

Freiverlad Verlad von Gütern auf die Bahn ohne spezielle Verlade-

vorrichtung wie ein Kran oder eine Horizontalumschlagseinrichtung; im Gegensatz zum Anschlussgleis oder Terminal Teil der öffentlich zugänglichen Eisenbahninfrastruktur

Güterverkehrsanlagen private Anschlussgleise und Umschlagsanlagen für den

kombinierten Verkehr

Güterverkehrsspezifische Rangierbahnhöfe, Rangieranlagen, Freiverladeanlagen Anlagen der allgemeinen

Eisenbahninfrastruktur

Horizontalumschlag Umschlag von Gütern (im kombinierten Verkehr) zwi-

schen Schiene und Strasse ohne Kran

Importgüterverkehr Güterverkehr mit Abgangsort im Ausland und Bestim-

mungsort in der Schweiz