Vorlage

Anhörung

Verordnung über Pflanzenschutz (Pflanzenschutzverordnung, PSV)

Änderung vom …

Der Schweizerische Bundesrat,

verordnet:

I

Die Pflanzenschutzverordnung vom 27. Oktober 20101 wird wie folgt geändert:

Art. 49 Abs. 1 Bst. c Einleitungssatz und Abs. 2

¹ Als anerkannte Kosten gelten die nachstehenden Aufwendungen für Massnahmen, die sich auf die Artikel 41 und 42 stützen, inklusive die Aufwendungen für

Massnahmen gegen neue besonders gefährliche Schadorganismen nach Artikel 52 Absatz 6:

c. Abfindungen an Eigentümerinnen und Eigentümer, sofern diese gewährt wurden für:

² Der Ansatz pro Stunde für Hilfskräfte beträgt 34 Franken.

II

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2016 in Kraft.

… Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Die Bundespräsidentin: Simonetta Sommaruga Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova

1 SR 916.20