Entwurf Totalrevision Chem

Anhang 6 (Art. 93)

Änderung anderer Erlasse

Die nachstehenden Erlasse werden wie folgt geändert:

1. Biozidprodukteverordnung vom 18. Mai 200596

Art. 43 Abgabe

¹ Für die Abgabe von Biozidprodukten gelten;

a. die Vorgaben der Verfügung nach Artikel 20;

b. die Artikel 58, 59 und 63–66 ChemV⁹⁷ sinngemäss.

² Für Biozidprodukte, deren Kennzeichnung ein Element nach Anhang 5 Ziffer 1.2 Buchstabe a oder b oder Ziffer 2.2 Buchstabe a oder b ChemV enthält, gelten die Artikel 64 Absatz 1, 65 Absatz 1 und 66 Absatz 1 Buchstabe a ChemV sinngemäss.

Art. 45 Diebstahl, Verlust, irrtümliches Inverkehrbringen

¹ Für Diebstahl, Verlust oder irrtümliches Inverkehrbringen von Biozidprodukten gilt Artikel 67 ChemV⁹⁸ sinngemäss.

² Für Diebstahl oder Verlust von Biozidprodukten, deren Kennzeichnung ein Element nach Anhang 5 Ziffer 1.2 Buchstabe a oder b oder Ziffer 2.2 Buchstabe a oder b ChemV enthält, gilt Artikel 67 Absätze 1 und 2 ChemV sinngemäss.

2. Pflanzenschuzmittelverordnung vom 12 Mai. 201099

Art. 64 Abgabe

¹ Die Artikel 58, 63–66 und 68 ChemV¹⁰⁰ gelten sinngemäss für Pflanzenschutzmittel.

² Artikel 59 ChemV gilt sinngemäss für Betriebe, die Pflanzenschutzmittel in Verkehr bringen.

³ Für Pflanzenschutzmittel, deren Kennzeichnung ein Element nach Anhang 5 Ziffer 1.2 Buchstabe a oder b oder Ziffer 2.2 Buchstabe a oder b ChemV¹⁰¹ enthält, gelten

⁹⁶SR 813.12

⁹⁷SR 813.11

⁹⁸SR 813.11

99 SR 916.161