Vorlage
Vernehmlassung 2017/73: Ausbauschritt der Bahninfrastruktur 2030/35 (AS 2030/35) · 2 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 1Fedlex · Vorlage
[Signature] [QR Code]
Bundesbeschluss Entwurf über den Ausbauschritt 2030 der Eisenbahninfrastruktur
vom
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
gestützt auf Artikel 48c Absatz 1 des Eisenbahngesetzes vom 20. Dezember 19571 (EBG), nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom ..........2,
beschliesst:
Art. 1
1 Für den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur wird der Ausbauschritt 2030 beschlossen.
2 Dieser umfasst folgende Massnahmen
a. Annemasse–Coppet: Leistungssteigerung Personenverkehr;
b. Lausanne–Genf und Jurasüdfuss: Kapazitätsausbau und Leistungssteigerung Personenverkehr;
c. Lausanne–Brig: Kapazitätsausbau Personen- und Güterverkehr;
d. Expresstrassen Güterverkehr: Kapazitätsausbau und Leistungssteigerung;
e. Basel–Biel/Bienne: Kapazitätsausbau Personenverkehr;
f. Biel/Bienne–Zürich, Bern–Zürich und Basel–Zürich: Kapazitätsausbau Personen- und Güterverkehr;
g. Zofingen–Suhr–Lenzburg: Kapazitätsausbau Personen- und Güterverkehr;
h. Zürich–Winterthur: Kapazitätsausbau Personen- und Güterverkehr;
i. bei folgenden Privatbahnen Leistungssteigerungen oder Kapazitätsausbau:
1. BLS: Bern–Niederscherli, Bern–Frutigen,
2. asm: Solothurn–Flumenthal,
3. FW: Frauenfeld–Wil inkl. neue Haltestelle Wil West,
4. SZU: Sihltal,
5. MGI: Visp–Zermatt,
6. RBS: Bern–Zollikofen, Bern–Deisswil, Bern–Gümligen Siloah,
7. zb: Luzern–Interlaken Ost und Luzern–Engelberg,
8. Travys: Lausanne–Orbe, Yverdon–Valeyres,
9. FLP: Bioggio–Lugano Centro,
10. RhB: Bahnhof Landquart,
11. SOB: Wädenswil–Einsiedeln,
12. MBC: Güterverkehr Délices–Morges,
13. LEB: Lausanne–Echallens;
j. Bundesbeitrag zur Finanzierung von grenzüberscheitenden Massnahmen;
k. betriebliche Anlagen;
l. verschiedene Einzelinvestitionen SBB, inkl. neue Haltestellen;
m. verschiedene Einzelinvestitionen Privatbahnen;
n. Planungsarbeiten für den nächsten Ausbauschritt: Planung und Studien;
o. Projektaufsicht über die Massnahmen nach den Buchstaben a–m.
3 Der Bundesrat legt der Bundesversammlung bis 2022 eine Botschaft zu einem Ausbauschritt 2040 vor. Für diesen werden insbesondere folgende Massnahmen geprüft:
a. Ferden–Mitholz im Lötschberg-Basistunnel: Bahntechnik-Ausrüstung;
b. Zürich Stadelhofen–Zürcher Oberland, Zürich–Schaffhausen: Kapazitätsausbau Personen- und Güterverkehr;
c. Aarau-Zürich: Kapazitätsausbau Personen- und Güterverkehr;
d. Knoten Luzern (Durchgangsbahnhof): Kapazitätsausbau;
SR ..........
1 SR 742.101
2 BBl 2017 ... 2017–......