Vorlage

[Signature] [QR Code]

Bundesbeschluss Entwurf über den Ausbauschritt 2035 der Eisenbahninfrastruktur

vom

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,

gestützt auf Artikel 48c Absatz 1 des Eisenbahngesetzes vom 20. Dezember 19571 (EBG), nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom ..........2,

beschliesst:

Art. 1

¹ Für den Ausbau der Eisenbahninfrastruktur wird der Ausbauschritt 2035 beschlossen.

² Dieser umfasst folgende Massnahmen:

a. Annemasse–Coppet: Leistungssteigerung Personenverkehr;

b. Lausanne–Genf und Jurasüdfuss: Kapazitätsausbau und Leistungssteigerung Personenverkehr;

c. Lausanne–Brig: Kapazitätsausbau Personen- und Güterverkehr;

d. Neuenburg–La Chaux-de-Fonds: Kapazitätsausbau Personenverkehr;

e. Expresstrassen Güterverkehr: Kapazitätsausbau und Leistungssteigerung;

f. Basel–Biel/Bienne: Kapazitätsausbau Personenverkehr;

g. Biel/Bienne–Zürich, Bern–Zürich und Basel–Zürich: Kapazitätsausbau Personen- und Güterverkehr;

h. Zofingen–Suhr–Lenzburg: Kapazitätsausbau Personen- und Güterverkehr;

i. Luzern–Zug–Zürich: Kapazitätsausbau Personenverkehr;

j. Zürich–Winterthur: Kapazitätsausbau Personen- und Güterverkehr;

k. Zürich Stadelhofen–Zürcher Oberland, Zürich–Schaffhausen: Kapazitätsausbau Personen- und Güterverkehr;

l. Weinfelden–Konstanz: Kapazitätsausbau;

m. Glarnerland: Kapazitätsausbau;

n. bei folgenden Privatbahnen Leistungssteigerungen oder Kapazitätsausbau:

1. BLS: Bern–Niederscherli, Bern–Frutigen, Fribourg/Freiburg–Murten/Morat–Ins, neue Haltestelle Kleinwabern,

2. asm: Solothurn–Flumenthal,

3. FW: Frauenfeld–Wil inkl. neue Haltestelle Wil West,

4. SZU: Sihltal,

5. MGI: Visp–Zermatt,

6. RBS: Bern–Zollikofen, Bern–Deisswil, Bern–Gümligen Siloah,

7. zb: Luzern–Interlaken Ost und Luzern–Engelberg,

8. Travys: Lausanne–Orbe, Yverdon–Valeyres,

9. FLP: Bioggio–Lugano Centro,

10. RhB: Bahnhof Landquart, St. Moritz–Tirano, Prättigau,

11. SOB: Wädenswil–Einsiedeln,

12. MBC: Güterverkehr Délices–Morges,

13. LEB: Lausanne–Echallens,

14. TRN: Neue Haltestelle Les Sugis,

15. CJ: Neue Haltestelle Noirmont Sous-la-Velle,

16. BLT: Leimental–Bahnhof Basel SBB, Waldenburg–Liestal,

17. tpc: Aigle–Monthey–Champéry,

18. MOB: Montreux–Les Avants–Zweisimmen,

19. tpf: Broc Fabrique–Fribourg/Freiburg;

o. Bundesbeitrag zur Finanzierung von grenzüberscheitenden Massnahmen;

p. betriebliche Anlagen;

SR ..........

1 SR 742.101