Vorlage

[Signature] [QR Code]

Verordnung des BLW über Investitionshilfen und soziale Begleitmassnahmen in der Landwirtschaft (IBLV)

Änderung vom ...

Das Bundesamt für Landwirtschaft (BLW)

verordnet:

I

Die Verordnung des BLW vom 26. November 20031 über Investitionshilfen und soziale Begleitmassnahmen in der Landwirtschaft wird wie folgt geändert:

Ingress

gestützt auf die Artikel 3 Absatz 2, 3a Absatz 2, 4 Absatz 7, 8 Absatz 4, 10 Absatz 1, 16a Absatz 3, 18 Absatz 3, 19 Absatz 4 und 8, 19e Absatz 3, 39 Absatz 1 Buchstabe e, 43 Absatz 5, 46 Absatz 5, 51 Absatz 2 und 6 und 60 Absatz 2 der Strukturverbesserungsverordnung vom 7. Dezember 19982 (SVV)

und die Artikel 2 Absatz 2, 3 Absatz 2, 15 Absatz 2, 24 Absatz 1 der Verordnung vom 26. November 20033 über die sozialen Begleitmassnahmen in der

Landwirtschaft (SBMV),

Gliederungstitel vor 2. Abschnitt

1a. Abschnitt: Betriebswirtschaftliche Planung

Art. 2a Betriebsführung und tragbare Belastung

¹ Die vorhandenen Buchhaltungsergebnisse werden bei der Beurteilung der Betriebsführung und der Planungsrechnungen beigezogen.

1 SR 913.211

2 SR 913.1

3 SR 914.11