Vorlage

[Signature] [QR Code]

Luftreinhalte-Verordnung LRV

Änderung vom … Entwurf vom 14.3.2019

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Anhänge 2, 3 und 5 der Luftreinhalte-Verordnung vom 16. Dezember 1985¹ werden gemäss Beilage geändert.

II

Die nachstehenden Erlasse werden wie folgt geändert:

1. Verordnung vom 23. Oktober 20132 über die Direktzahlungen an die Landwirtschaft

Art. 13 Abs. 2^bis

^2bisLuftverunreinigungen, die insbesondere durch das Lagern und Ausbringen von Düngern verursacht werden, sind nach den Vorgaben der Luftreinhalte-Verordnung vom 16. Dezember 1985³ zu begrenzen.

2. Verordnung vom 23. Oktober 20134 über die Koordination der Kontrollen auf Landwirtschaftsbetrieben

Art. 1 Abs. 2 Bst. e

²Sie gilt für Kontrollen nach den folgenden Verordnungen:

1 SR 814.318.142.1

2 SR 910.13

3 SR 814.318.142.1

4 SR 910.15