Vorlage
Vernehmlassung 2021/127: Vorlage zum Zahlungsrahmen Nationalstrassen 2024–2027, zum Ausbauschritt 2023 für die Nationalstrassen, zum Verpflichtungskredit und zur Anpassung des Bundesbeschlusses über das Nationalstrassennetz
Fedlex · Vorlage · Seite 1
[Signature] [QR Code]
Bundesbeschluss Entwurf über das Nationalstrassennetz (Netzbeschluss)
Änderung vom [Datum]
Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft,
gestützt auf Art. 11 Abs. 1 des Bundesgesetzes vom 8. März 1960 über die
Nationalstrassen (NSG)1
nach Einsicht in die Botschaft des Bundesrates vom [Datum]2,
beschliesst:
I
Der Anhang des Bundesbeschlusses vom 10. Dezember 20123, geändert am 14. September 20164 über das Nationalstrassennetz wird wie folgt geändert.
N1 Genève (Frontière) – Lausanne – Yverdon-les-Bains – Bern – Zürich – Winterthur – St. Gallen – St. Margrethen
Zürich (Hardturmsportplatz) – Platzspitz3
wird ersetzt durch Zürich (Hardturmsportplatz) – Zürich (Pfingstweidstrasse)3
N3 Basel (Grenze) – Wiese und Augst – Birrfeld und Zürich (Limmattal) – Aeschertunnel – Uetlibergtunnel – Pfäffikon – Sargans
Zürich (Platzspitz) – Zürich (Wiedikon)3
wird ersatzlos gestrichen
II
Dieser Beschluss untersteht nicht dem Referendum.
1 SR 725.11
2 BBl 2022 …
3 BBl 2013 2625
4 BBl 2017 7807 20xx–......