Erläuternder Bericht

[QR Code] [Signature]

Verordnung über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen Agrareinfuhrverordnung, AEV

Änderung vom …

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Agrareinfuhrverordnung vom 26. Oktober 2011¹ wird wie folgt geändert:

Ingress

gestützt auf die Artikel 20 Absätze 1–3, 21 Absätze 2 und 4, 24 Absatz 1, 177 und 185 Absatz 3 des Landwirtschaftsgesetzes vom 29. April 1998² (LwG),

die Artikel 15 Absatz 2 und 130 des Zollgesetzes vom 18. März 2005³

und die Artikel 4 Absatz 3 Buchstabe c sowie 10 Absätze 1 und 3 des

Zolltarifgesetzes vom 9. Oktober 1986⁴,

Art. 35 Abs. 4

⁴Das Teilzollkontingent Nr. 07.4 von 100 Tonnen wird versteigert. Butter im Rahmen des Teilzollkontingents Nr. 07.4 darf nur in Grossgebinden von mindestens 10 Kilogramm eingeführt werden.

Art. 50

Aufgehoben

II

¹Anhang 1 wird gemäss Beilage geändert.

²Anhang 6 wird aufgehoben.

III

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2022 in Kraft.

1 SR 916.01

2 SR 910.1

3 SR 631.0

4 SR 632.10