Vorlage

Pflanzenschutz- und Grundstoffmittelverordnung «%ASFF_YYYY_ID»

a. zur Verwendung als Pflanzenschutzmittel in der Landwirtschaft gilt die Pflanzenschutzmittelverordnung vom …¹¹⁹;

⁵Für die Verwendung gebietsfremder Insekten, Milben und Fadenwürmer zur Verwendung als Pflanzenschutzmittel in der Landwirtschaft sowie für Freisetzungsversuche mit solchen Organismen gilt die Pflanzenschutzmittelverordnung vom …¹²⁰.

Art. 26 Bst. e

Die Bewilligung nach Artikel 25 wird, je nach Produkt, von einer der folgenden Bundesstellen im Rahmen des jeweils massgeblichen Bewilligungsverfahrens erteilt: Produkt Bewilligungsbehörde massgebliches Bewilligungsverfahren

e. Pflanzenschutzmittel BLV Pflanzenschutzmittelverordnung

vom …¹²¹

Art. 47 Abs. 1 Bst. e

¹Die nachträgliche Kontrolle (Marktüberwachung) wird durchgeführt:

e. bei Pflanzenschutzmitteln nach der Pflanzenschutzmittelverordnung vom …122;

7. Einschliessungsverordnung vom 9. Mai 2012123

Art. 5 Abs. 1 Einleitungssatz

¹Der Umgang mit folgenden Organismen muss in geschlossenen Systemen erfolgen, ausser wenn mit ihnen nach der Freisetzungsverordnung vom 10. September 2008¹²⁴, der Pflanzenschutzmittelverordnung vom …¹²⁵ oder der Biozidprodukteverordnung vom 18. Mai 2005¹²⁶ in der Umwelt umgegangen werden darf:

8. Direktzahlungsverordnung vom 23. Oktober 2013127

Art. 18 Abs. 3

³Es dürfen nur Pflanzenschutzmittel angewendet werden, die nach der Pflanzenschutzmittelverordnung vom …¹²⁸ in Verkehr gebracht worden sind. Die Vorschriften