Vernehmlassungsvorlage VOEW
Vernehmlassung 2025/24: Verordnungsänderungen im Bereich des Bundesamts für Energie mit Bundesratsbeschluss im November 2025 · 3 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 1Fedlex · Vorlage
«$$e-seal» «$$QrCode»
Verordnung über die Organisation zur Sicherstellung der wirtschaftlichen Landesversorgung im Bereich der Elektrizitätswirtschaft (VOEW)
Änderung vom …
Der Schweizerische Bundesrat
verordnet:
I
Die Verordnung vom 10. Mai 20171 über die Organisation zur Sicherstellung der wirtschaftlichen Landesversorgung im Bereich der Elektrizitätswirtschaft wird wie folgt geändert:
Ingress
gestützt auf die Artikel 5 Absatz 1, 57 Absatz 1, 60 Absatz 1 und 64 Absatz 1 des Landesversorgungsgesetzes vom 17. Juni 20162 (LVG)
und auf die Artikel 8c Absätze 1 und 2, 15a Absatz 3 und 17g Absatz 3 des
Stromversorgungsgesetzes vom 23. März 20073 (StromVG),
Ersatz eines Ausdrucks
Im ganzen Erlass wird «Fachbereich Energie» ersetzt durch «Wirtschaftliche Landesversorgung», mit den nötigen grammatikalischen Anpassungen.
Art. 3a Datenbearbeitung für die Vorbereitung von
Interventionsmassnahmen
1Die Wirtschaftliche Landesversorgung und der VSE können zum Zweck der Vorbereitung von Interventionsmassnahmen nach den Artikeln 31–34 LVG im Elektrizitätsbereich die benötigten Daten beschaffen.
2Sie beschaffen dazu insbesondere Stamm-, Mess- und Prognosedaten.
1 SR 531.35
2SR 531
3 SR 734.7
2025-... «%ASFF_YYYY_ID»