DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Bearbeitung biometrischer erkennungsdienstlicher Daten

Dokument vom 21. November 2001 · Seiten 171–178

Amtliche Sammlung · AS 2002 175Amtliche Sammlung · AS 2002 171

9. Aliasnamen,

10. Prozesskontrollnummer,

11. Grund der erkennungsdienstlichen Behandlung (kodiert),

12. Behörde, Ort und Datum der erkennungsdienstlichen Behandlung,

13. Angaben über vorhandene Fotos und DNA-Profile,

14. Angaben zu Ausweisen,

15. Massnahmen;

b. aus AUPER:

1. Personennummer,

2. Namen,

3. Vornamen,

4. Geburtsdatum,

5. Geschlecht,

6. Staatsangehörigkeit,

7. Aliasnamen,

8. Prozesskontrollnummer,

9. Zuteilungskanton;

c. aus ZAR:

1. Personennummer,

2. Namen,

3. Vornamen,

4. Geburtsdatum,

5. Geschlecht,

6. Staatsangehörigkeit,

7. Prozesskontrollnummer,

8. Behörde, Ort und Datum der Fingerabdruckabnahme.

2 Stimmen Fingerabdruckbogen ausländischer Polizeistellen mit denjenigen des BFF überein, so entscheidet dieses, ob die Weiterleitung der Ergebnisse an die ausländischen Behörden zulässig ist.

Art. 14 Datenübermittlung

Die Übermittlung der Daten kann auf gesichertem elektronischen Weg erfolgen.