DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über das Schlachten und die Fleischkontrolle (VSFK)

Dokument vom 23. November 2005 · Seiten 5493–5522

Amtliche Sammlung · AS 2005 5494Amtliche Sammlung · AS 2005 5493

2. Abschnitt: Begriffe

Art. 3

In dieser Verordnung bedeuten:

a. Tiere: Schlachtvieh, Hausgeflügel, Hauskaninchen, Zucht-Schalenwild, Fische und weitere Arten, deren Fleisch und deren Fleischprodukte nach Artikel 4 Absatz 2 Buchstabe c der Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordung vom 23. November 20054 zulässig sind.

b. Schlachtvieh: Tiere der Rinder-, Schaf-, Ziegen-, Schweine- und Pferdegattung und andere domestizierte Tiere der zoologischen Familien der Bovidae (Hornträger), Cervidae (Hirsche), Camelidae (Kamele), Suidae (Schweine) und Equidae (Pferde).

c. Hausgeflügel: Huhn, Truthuhn, Perlhuhn, Gans, Ente, Taube, Zuchtwachtel.

d. Laufvögel: Strausse.

e. Zucht-Schalenwild: Wild der Ordnung Paarhufer (Artiodactyla), das in Gehegen gehalten wird.

f. Schlachttierkörper: Körper eines Tieres nach dem Betäuben und Töten.

g. Schlachterzeugnis: geniessbares Nebenprodukt der Schlachtung:

1. geniessbare Eingeweide (Organe der Brust-, Bauch- und Beckenhöhle),

2. weitere geniessbare Teile, die vor der Fleischkontrolle vom Schlachttierkörper abgetrennt werden.

h. Teile des Schlachttierkörpers:

1. Schlachterzeugnisse;

2. tierische Nebenprodukte nach Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung vom 23. Juni 20045 über die Entsorgung von tierischen Nebenprodukten.

i. Spezifiziertes Risikomaterial: tierische Nebenprodukte nach den Artikeln 179d Absatz 1 und 180c Absatz 1 der Tierseuchenverordnung vom 27. Juni 19956.

j. Schlachtanlage: Anlage zum Schlachten von Tieren oder zum Gewinnen von Fleisch von anderen Tieren als Säugetieren und Vögeln.

k. Grossbetriebe: Anlagen, die nicht als Betriebe mit geringer Kapazität gelten.

l. Betriebe mit geringer Kapazität: Anlagen, in denen pro Jahr von Tieren der Rinder-, Schaf-, Ziegen-, Schweine- und Pferdegattung weniger als 1200 Schlachteinheiten nach Artikel 3 Absatz 2 der Schlachtviehverordnung vom 26. November 20037 geschlachtet werden; bei den anderen Tieren darf die geschlachtete Menge pro Jahr nicht mehr als 30 000 kg Fleisch ergeben.

4SR 817.02; AS 2005 5451

5 SR 916.441.22

6 SR 916.401

7 SR 916.341