DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des EJPD über die Ausweise für Schweizer Staatsangehörige

Dokument vom 16. Februar 2010 · Seiten 607–620

Amtliche Sammlung · AS 2010 607Amtliche Sammlung · AS 2010 607

Verordnung des EJPD über die Ausweise für Schweizer Staatsangehörige

vom 16. Februar 2010

Das Eidgenössische Justiz- und Polizeidepartement (EJPD),

gestützt auf die Artikel 4, 9 Absatz 2 und 58 Absatz 1 der Ausweisverordnung vom 20. September 20021 (VAwG),

verordnet:

1. Kapitel: Allgemeine Bestimmungen

Art. 1 Geltungsbereich

1 Diese Verordnung gilt für alle Ausweise nach Artikel 1 VAwG.

2 Die Bestimmungen der Verordnung des EDA vom 13. November 20022 zur Ausweisverordnung bleiben vorbehalten.

Art. 2 Sonderfall der örtlichen Zuständigkeit

Für Schweizer Staatsangehörige mit Wohnsitz im Fürstentum Liechtenstein sind die vom Kanton St. Gallen bezeichneten Stellen die zuständigen ausstellenden Behörden.

2. Kapitel: Form und Inhalt

1. Abschnitt: Wesen der Ausweisarten

Art. 3 Erscheinungsform

1 Der ordentliche und provisorische Pass werden in Form eines Büchleins3 ausgestellt.

2 Die Identitätskarte (IDK) wird in Kreditkartenformat4 ausgestellt.

1 SR 143.11

2 SR 143.116

3 ISO/IEC 7810; ID-3-Format; ICAO 9303

4 ISO/IEC 7810; ID-1-Format; ICAO 9303