DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung vom 23. Juni 2021 über Massnahmen zur Bekämpfung der Covid-19-Epidemie im Bereich des internationalen Personenverkehrs (Covid-19-Verordnung internationaler Personenverkehr)

Dokument vom 23. Juni 2021 · 16 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 380 S. 16Amtliche Sammlung · AS 2021 380

Covid-19-Verordnung AS 2021 380 Massnahmen im Bereich des internationalen Personenverkehrs

Beilage zur Änderung der Covid-19-Verordnung 3 (Anhang 3 zur Covid-19-Verordnung internationaler Personenverkehr) Anhang 1a (Art. 4 Abs. 2 Bst. a und Art. 5)

Geimpfte Personen

1 Als geimpfte Personen gelten Personen, die mit einem Impfstoff geimpft wur-

den, der:

a. über eine Zulassung in der Schweiz verfügt und gemäss den Empfehlungen des BAG vollständig verimpft wurde;

b. über eine Zulassung der Europäischen Arzneimittelagentur für die Europäische Union verfügt und gemäss den Vorgaben oder Empfehlungen des Staates, in dem die Impfung durchgeführt wurde, vollständig verimpft wurde; oder

c. gemäss dem «WHO Emergency use listing» zugelassen ist und gemäss den Vorgaben oder Empfehlungen des Staates, in dem die Impfung durchgeführt wurde, vollständig verimpft wurde.

2 Die Dauer, während der geimpfte Personen vom Einreiseverbot nach Artikel 4

Absatz 1 ausgenommen sind, beträgt 12 Monate ab der vollständig erfolgten Impfung; beim Impfstoff von Janssen beträgt die Dauer 12 Monate ab dem

22. Tag nach erfolgter Impfung.

3 Der Nachweis für Geimpfte kann mit einem Covid-19-Zertifikat nach Artikel

1 Buchstabe a Ziffer 1 der Covid-19-Verordnung Zertifikate vom 4. Juni 202113 oder einem anerkannten ausländischen Zertifikat nach dem 7. Abschnitt der Covid-19-Verordnung Zertifikate erbracht werden.

4 Der Nachweis kann auch anders als gemäss Ziffer 3 erbracht werden. Er muss

einer aktuell üblichen Nachweisform entsprechen. Er muss neben dem Namen, Vornamen und Geburtsdatum der betreffenden Person folgende Angaben enthalten:

a. Datum der Impfung;

b. verwendeter Impfstoff.

13 SR 818.102.2